can you run it перевод

Предложения

Towerblock, can you run it back to the village for me?

Результатов: 109 . Точных совпадений: 109 . Затраченное время: 123 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo

© 2013-2019 Softissimo Inc. Все права защищены.

Словосочетания

Перевод от Yandex Translate / Google Translate

Перевод по словам

Примеры

I just wanted to run it past you and see what you thought.

Я просто хотел с тобой посоветоваться и узнать, что ты об этом думаешь. ☰

Run it down. I can take it. *

Говори всю правду. Я думаю, что выдержу. ☰

Come on! What happened? Run it down for me! *

Так что же случилось? Давай выкладывай! ☰

The program gronks every time I start to run it. *

Каждый раз, когда я запускаю эту программу, в ней происходит сбой. ☰

I don’t quite grok that. Run it by again, would ya? *

Я не совсем врубился. Повтори, пожалуйста. ☰

If you run it sol >*

Если работать на этом оборудовании должным образом, то оно будет давать соответствующее количество готовой продукции. ☰

Jones made 32 runs this afternoon.

В этот день Джонс сделал 32 пробежки (о крикете). ☰

a home run that was aided by the wind

хоумран, которому помог ветер ☰

So runs this once-upon-a-time in my memory.

Вот проносятся в моей памяти воспоминания о былом. ☰

Let’s run over this dance number one more time.

Давайте быстренько прогоним этот танцевальный номер ещё раз. ☰

It runs in my head that I’ve heard something about it.

У меня вертелось в голове, что я где-то уже об этом слышал. ☰

The American university: how it runs, where it is going.

Американский университет: как он живет, куда он движется. ☰

The story runs that someone offered Lynch a further $500.

Говорят, что кто-то предложил Линчу ещё пятьсот долларов. ☰

You should have seen me run when that goat charged at me!

Ты бы видел, как я улепетывал, когда этот козел бросился на меня! ☰

They run courses that are specially designed for managers.

У них есть курсы, предназначенные именно для менеджеров. ☰

Believe me, you could run that place with your eyes closed.

Поверьте, этим коллективом можно управлять с закрытыми глазами. ☰

I don’t think I could walk that far, never mind run that far.

Мне кажется, я бы не смог столько пройти, а уж тем более пробежать. ☰

I don’t like other people meddling in the way I run this prison.

Я не люблю, когда другие вмешиваются в то, как я руковожу этой тюрьмой. ☰

Hurry! Run for it (=run as quickly as possible in order to escape)!

Быстрее! Бегите изо всех сил (т.е. как можно быстрее, чтобы спастись)! ☰

Я не могу себе это позволить. ☰

She ran this dress up in one evening. *

Она сшила себе это платье за один вечер. ☰

Beware of the rip-off artist who runs that shop. *

Это такая лавочка. Один хозяин чего стоит. ☰

When the pigmobile hove in sight we had to run for it. *

Когда показалась полицейская машина, мы бросились удирать со всех ног. ☰

Who runs this shindig? I mean the annual jazz festival? *

Кто является устроителем этого балагана? Я имею в виду ежегодный джазовый фестиваль. ☰

Please run that by me one more time. It’s noisy in here. *

Что ты сказал? Здесь так шумно. ☰

I can’t believe my own ears. Can you run that by again, please. *

Я не верю собственным ушам. Повтори еще раз. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Another run like that would just about finish me. ☰

He made a run for it and, bam, they shot him in the leg. ☰

. heard a holler from somewhere in the woods and ran toward it. ☰

Liz would have run, except that she didn’t want to appear to be in a hurry. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

он , она , оно (о неодушевлённых предметах, животных, младенцах)

это , то (о только что описанной ситуации)

в безличных оборотах и неопределённо-личных предложениях

в качестве подлежащего заменяет какое-л. подразумеваемое понятие

в качестве дополнения образует вместе с глаголами как переходными, так и непереходными разговорные идиомы; например:

= It тот, кто водит (в детских играх)

чувственность , сексапильность , сексуальная привлекательность

Оцените статью