block перевод на русский с английского

1 806

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They live in this block.

Они живут в этом районе. ☰

Please don’t block the doorway.

Пожалуйста не стоите в дверях. ☰

He lives in the next block.

Он живёт в соседнем квартале. ☰

They went around the block.

Они завернули за угол. ☰

The garage was made of concrete blocks.

Гараж был построен из бетонных блоков. ☰

The sink’s blocked up.

Раковина забилась. / Сток засорился. ☰

Hats cleaned and blocked.

Шляпы вычищены и надеты на болванку. ☰

She lived on our block.

Она жила в нашем квартале. ☰

block the wheels of a car

заблокировать колёса автомобиля ☰

You’d better block up that hole in the wall; it’s letting the cold in.

Заделай-ка дыру в стене, оттуда дует. ☰

Let’s walk round the block.

Давайте прогуляемся вокруг квартала. ☰

an easy walk around the block

лёгкая прогулка вокруг квартала ☰

The office block looks as if it’s just been chucked up.

Здание офиса, похоже, возводили второпях. ☰

Her arteries are blocked.

Её артерии закупорены. ☰

His vote blocked the treaty.

Его голос воспрепятствовал заключению договора. ☰

Can you move? You’re blocking my light.

Можешь отойти? Ты мне свет загораживаешь. ☰

The Liberals vote as a block

Либералы голосуют блоком. ☰

The church is down the block.

Церковь находится в конце квартала. ☰

Snowdrifts blocked our progress.

Снежные заносы задержали наше продвижение. ☰

An acc >

Движению машин мешала авария. ☰

a wall built out of concrete blocks

стена, построенная из бетонных блоков ☰

A fallen tree is blocking the road.

Упавшее дерево перекрыло дорогу. ☰

They live just up the block from us.

Они живут всего в квартале от нас. ☰

The clouds have blocked out the sun.

Облака закрыли солнце. ☰

There’s an acc >

Там дорога перекрыта из-за аварии. ☰

The building occupies an entire city block.

Здание занимает целый городской квартал. ☰

The Senate blocked publication of the report.

Сенат заблокировал публикацию отчёта. ☰

sculpt a swan out of a block of ice

изваять лебедя из глыбы льда ☰

the ruins of a bombed-out office block

руины разрушенного бомбёжкой административного здания ☰

His brother blocked him at every turn.

Брат мешал ему на каждом шагу. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Please don’t block the door.

a shield that blocks the wind

My plans hit a stumbling block.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

block

сущ.
блок, глыба, группа
(bloc, lump, group)
terminal block — клеммный блок
stone block — каменная глыба
квартал
(quarter)
residential block — жилой квартал
блокировка, блокирование, блокада
(lock, blocking, blockade)
block list — список блокировки
block function — функция блокирование
heart block — блокада сердца
чурбан
(lump)
wooden blocks — деревянный чурбан
кубик
(brick)
блокпост
(roadblock)
road blocks — дорожные блокпосты
плаха
wooden block — деревянная плаха
преграда
шашка
колода
(pack)
затор
(blockage)
целик
(rear sight)
болван
гл.
блокировать, заблокировать, препятствовать
(lock, hinder)
selectively block — избирательно блокировать
temporarily block — временно заблокировать
перекрыть, перекрывать
(overlap)
block the road — перекрыть дорогу
преградить, преграждать
(obstruct)
загородить
задерживать
(inhibit)
замораживать
(freeze)
прил.
блочный
block device — блочное устройство
прич.
блокирующий
(blocking)

Словосочетания
around the block — за углом
in / on a block — в квартале
erratic block — валун
building block — блок для строительства
concrete block — бетонный блок
a block of theatre tickets — пачка театральных билетов
heart block — сердечная блокада
nerve block — нервная блокада
between the beetle and the block — между молотом и наковальней
to block progress — стоять на пути прогресса
Примеры

имя существительное

  • блок block unit bloc pulley sheave bowl
  • колодка block shoe last cheek clog shoe-tree
  • квартал quarter block section square
  • блокировка locking blocking block blockage interlocking block system
  • глыба lump block clump cob clod mammock
  • брусок bar block rail stick brick cake
  • массив massif solid block
  • кубик block tessera
  • брус timber bar beam cant rod block
  • препятствие let obstacle obstruction barrier hurdle block
  • шашка checker sword saber block man counter
  • чурбан chump block log lump chunk billet
  • кубики block
  • колода deck pack log block chump wood block
  • плаха block scaffold
  • преграда block barrier hedge wall bar barricade
  • бревно log beam timber block stock baulk
  • затор congestion mash traffic jam logjam block jamming
  • блокнот notebook notepad pad scratchpad tablet block
  • блокпост blockhouse post block cabin block station signal-box
  • ролик roller roll pulley castor caster block
  • болван boob blockhead doodle dummy loggerhead block
  • шкив pulley sheave block gin
  • жилищный массив block
  • целик pillar block rib cramp stump
  • чурка chock block
  • строитель builder constructor erector block
  • масса однородных предметов block
  • тупица jerk dunce dullard schmuck numskull block
  • казнь на плахе block
  • деревянная печатная форма block
  • форма form shape mold uniform format block
  • группа однородных предметов block nest
  • камень кулисы block
  • башка chump noggin pate twopenny noddle block
  • сплошная масса block
  • блок-участок block

глагол

  • блокировать block blockade freeze stop block up interlock
  • преграждать block obstruct bar stop interrupt head back
  • препятствовать let prevent hinder impede inhibit block
  • загораживать block obscure fence blank shut in shut out
  • задерживать delay detain stay hold retard block
  • набрасывать вчерне block block in block out minute
  • заграждать obstruct block barrier barrier in barrier off secure
  • создавать препятствия block
  • подпирать prop prop up buttress shore support block
  • подкладывать underlay block
  • замораживать freeze refrigerate block deepfreeze ice glaciate
  • засорять clog block foul choke choke up corrupt
  • засоряться clog block foul
  • By building up a sizeable stake they will control enough equity in the company to block a compulsory takeover by another bidder.
  • If you break the rules of existence, there’s usually a block to progress until you have connected things.
  • a block in the bowel
  • a sketching block
  • The U.S. has rallied 120 nations to block assets of suspected terrorist groups.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените статью